Мискастинг

Мискастинг (англ. miscasting — неправильный кастинг) — собственно, подразумевается явняя ошибка, допущенная создателями фильма на этапе отбора актёров на (в сновном главные) роли.

Суть явления — часто сценарист в скрипте имеет в виду совсем не тех героев, которых видит режиссёр, а тут бегает продюсер и на каждую значимую роль норовит впихнуть своего любовника протеже. Ещё чаще — всем похуй, общественность занята склоками и пилёжкой бабок, им не до мыслей об актёрских типажах и прочей тонкой материи. К тому же — режиссёр хотел дикаприва, дикаприва занят на другом проекте, сценарист хотел томакукуруза, а томкукуруз сценарием не заинтересовался, на кастинг пригласили кого попало и там в итоге царили аншлаг и содомия.

Как результат — роль Джона Коннора достаётся не пойми кому, зрители в шоке, фанаты в ярости, кинокритики оборжались, профита нет и не будет. Вот это и есть типичный мисткастинг.

Обычно слово употребляется в значении "этот актёр мне не нравится, хачу дикаприва", что какбэ намекает.